AIST-2 (RS-43) voice message

11:19 UTC

16:17 UTC

“От коллектива и руководства Самарского ракетно-космического центра «ЦСКБ-Прогресс» и Самарского аэрокосмического университета имени Королёва, бортов университетских малых космических аппаратов АИСТ-1 и опытного образца АИСТ, сердечно поздравляет представителей космической науки и промышленности, рабочих и техников, инженеров и учёных, всех кому дорого дело прогресса с новым 2014 олимпийским годом! Желаем всем Россиянам счастья, здоровья и благополучия!Любовь и счастье вот подарок благословенная Самара из космоса под новый год всей стаей Аистов несет! Ослик ожидает www.camspace.”

google translation:
From the staff and management of the Samara Space-Rocket Center ” Samara Space Center “and Samara Aerospace University named after Queen , university boards of small spacecraft AIST- 1 and prototype AIST congratulates representatives of space science and industry , workers and technicians , engineers and scientists , all who cherish the progress with the new 2014 Olympic year and wish all Russians happiness, health and prosperity! Love and happiness here Samara blessed gift from space for the new year brings the whole flock of storks ! The donkey is waiting at www.camspace.com “

aist2_message2